Camping du Lac
Éléonore (Éléonore Saintagnan) jedzie na zachód. Pojazd ulega awarii w środku Bretanii. Wynajmuje tu bungalow, na polu namiotowym z widokiem na jezioro, w którym podobno mieszka legendarna bestia. Zmuszona do wędrowania po tych odizolowanych miejscach, odkrywa ich mieszkańców, a potem turystów, którzy osiedlają się wraz z falą upałów. Od przyczepy kempingowej do przyczepy kempingowej obserwuje teraźniejszość, przywołuje przeszłość i pozwala się zawładnąć fikcji..
