Spoetnik
Het Nederlandse straatschoffie Sam crasht in een vreemd niemandsland, slechts centimeters over de grens in Wallonië. Daar ontmoet hij Gilles, die bijna zijn frietkot 'Spoetnik' kwijtraakt. Gilles neemt Sam in zijn frietkot. Sam ontmoet Zola, een meisje uit het bordeel genaamd 'Bordeel' dat tegenover het frietkot ligt.
