Stagione
Episodio
- Episodio 1: Sopravvivenza (2° parte)
- Episodio 2: Flashback
- Episodio 3: La prigione
- Episodio 4: Lo sciame
- Episodio 5: Profeti e perdite
- Episodio 6: Un sogno per ricordare
- Episodio 7: Terra sacra
- Episodio 8: Futuro anteriore (1° parte)
- Episodio 9: Futuro anteriore (2° parte)
- Episodio 10: Il signore della guerra
- Episodio 11: Questioni di Q-ore
- Episodio 12: Il virus
- Episodio 13: Il prezzo dell'onestà
- Episodio 14: Un amore impossibile
- Episodio 15: Circolo chiuso
- Episodio 16: La febbre del sangue
- Episodio 17: Unito
- Episodio 18: Il lato oscuro
- Episodio 19: L'ascesa
- Episodio 20: Il gioco della mantide
- Episodio 21: Prima e dopo
- Episodio 22: Problemi di famiglia
- Episodio 23: L'origine della specie
- Episodio 24: Lo zoo
- Episodio 25: La peggiore delle ipotesi
- Episodio 26: Il patto dello scorpione (1° parte)
Star Trek: Voyager Stagione 3 Un sogno per ricordare
L'astronave della Federazione USS Voyager NCC-74656, sotto il comando dal capitano Kathryn Janeway, viene inviata in missione nelle Badlands, una zona di spazio investita da una forma sconosciuta di energia, alla ricerca e cattura di un gruppo di Maquis, ribelli di confine che lottano contro i Cardassiani e non riconoscono i trattati di pace stipulati tra questi e la Federazione. Durante la missione, la Voyager e l'astronave Maquis vengono trascinate nel Quadrante Delta della Galassia, a più di 70 000 anni luce dalla Terra dal Custode, un'entità aliena che muore prima di poter rimandare indietro le due navi. I due equipaggi, quello dei Maquis e quello della Flotta Stellare, che hanno subito gravi perdite, devono unirsi per affrontare il viaggio per far ritorno nel Quadrante Alpha unendosi in un unico equipaggio a bordo della Voyager, dove i Maquis vengono integrati vestendo l'uniforme della Flotta ma mantenendo il proprio grado Maquis.
