Le commissaire Polt reprend du service
Reconverti en aubergiste et vigneron, l’ancien gendarme Simon Polt coule une retraite heureuse dans son village autrichien, entouré de ses amis chasseurs et viticulteurs. Mais quand la fille de l’un des vignerons les plus respectés de la vallée trouve tragiquement la mort par noyade en rentrant d’une fête de village, il reprend du service. Secondant l'enquêteur officiel, Walter Grabherr, il tente d'aider les parents de la victime à démêler les événements de la soirée. Pour la police, il s’agit d’un accident.
