En kort, en lang
Da Jacob frier til sin kæreste, Jørgen, får han et inderligt "ja". Men så driver hormonerne gæk med Jacob, og temmelig ubelejligt forelsker han sig i dejlige Caroline. Jacob prøver at undertrykke sine følelser, men affæren tager fart. Det gør ikke tingene mindre komplicerede, at Caroline bliver gravid, og at hun er gift med Jørgens bror. Stakkels Jacob. Skrupforvirret og tindrende lykkelig bliver han nødt til at vælge.
