Rent-A-Person (2004)

A lonely bathroom attendant starts a business renting passengers to freeway commuters who want to utilize the carpool lane.