The Phantom Planet (1961)

After an asteroid draws an astronaut and his ship to its surface, he is miniaturized by the phantom planet's exotic atmosphere.