Frontier Outlaws (1944)

Billy Carson, looking for rustlers, kills Bradley in a gun fight. Arrested, the judge finds him innocent but jails him anyway. When the rustling resumes he is released and posing as a Mexican cattle buyer he hopes to trap the culprits.